星期一, 4月 24, 2006

Symbian之父暢談手機操作系統發展

Symbian之父暢談手機操作系統發展
上網時間 : 2006年04月24日

本期精英訪談將介紹Symbian操作系統的開發者、手機服務公司「有問必答(AQA)」的創始人Nicholas (Colly) Myers,他將為您暢談手機操作系統的發展。

Nicholas (Colly) Myers是Symbian操作系統的開發者,上世紀80年代,他曾是英國掌上電腦公司Psion plc的早期程序設計員;90年代,他成為Psion旗下Symbian軟件公司的首席執行官,該公司主要為手機行業提供一系列操作系統;2002年, Myers離開Symbian,創建了一家手機服務公司,名字十分有趣,叫「有問必答(AQA)」。今天,Myers與EE Times的記者吳立德和蔡培德坐在一起,暢談手機操作系統的發展。

EE Times: Symbian操作系統是否已經在手機中得到廣泛應用?您在設計這套操作系統時是否已經考慮到了今後的使用?

Colly Myers:Symbian目前的銷售數量已經達到3,500萬套,而且公司今年還將追加3,500萬套。

回想1994年,當我構思這套操作系統的時候,我的目標是讓系統具有我認為大約2001年應該具備的技術性能。事實上,這套操作系統多花了一年時間,直到2002年才獲得成功。但對其10年的產品週期而言,這只是一個開始。

ARM 的應用很快就會達到頂峰,而內存的價格對其而言也非常合理,因此,有操作系統的想法一點都不過分。事實上,今後每個人都會使用硬盤,這甚至會成為推動操作系統發展的一個因素。帶硬盤的手機正朝著這個方向發展,而用戶也可以一如既往地在手機硬盤上安裝操作系統。這種方案成本很低,因此不會對手機的價格產生任何影響。目前難以解決的是電池問題,但我相信,這個問題一定會得到解決。

當然,我們並不準備在所有產品中配備硬盤,而僅僅會在屬於高端範疇的某些產品(例如相機)中使用,iPod就是一個很好的例子。未來你將看到:低端產品配備固態存儲器,而高端產品則使用硬盤。

EET:如果一部手機中配有4G的硬盤,人們會用來幹些什麼?

Myers:今天出現在台式機上的一切,明天都會在手機中實現。我們可能需要存儲HDTV節目、所有喜歡的音樂以及所有的個人數據。電話將成為你存儲各種私人信息的地方。這樣一來,就出現了身份識別和事務處理問題。其中,事務處理環節將變得非常重要,無論是財務處理還是解決密碼等事情。

我認為,手機最終將變成一個你唯一需要隨身攜帶的盒子,而且它壓根不需要任何接口。電話就是你,是你連接數據的紐帶以及授權。無論走到哪裡,你都可以找到需要的媒介來查看數據。例如,當你進入辦公室,就會找到一個大顯示屏,而它將與你的數據開始對話;當你走進旅館房間或坐在桌旁,就會發現桌上也安裝著顯示器。

EET:現在有關數碼相機會替代手機還是手機會替代數碼相機存在很多爭論,你認為是否會出現一種包容一切的超級設備?

Myers: Symbian並不關注這些,因為無論結果如何它都一樣可以勝任,這個問題應該由市場來決定。就我們對操作系統的了解,我認為Symbian將成為最後一個從零開始設計的操作系統,因為這樣設計的成本太高,涉及的問題也太多。今後,微軟將佔據辦公市場,服務器領域則會採用Unix和Linux,而我相信 Symbian操作系統將會在移動世界稱霸。家用市場蘊藏著可預見的龐大商機,但Symbian並未在家用市場做太多努力。因為Symbian主要用於移動設備,所以它早已進入了家庭和辦公領域。

那麼,誰將主宰家用操作系統呢?我認為,開發家用市場需要設計一大批基礎設備,然後將它們搭配使用。因此,勝出者一定擁有廣為人知且令人信任的品牌,有一個必需的軟件堆棧,能夠將所有能量集中在家庭環境,並且能夠在不影響各方利益的前提下將相關利益群體團結起來。這樣一來基本上就排除了微軟,因為所有的電纜公司、電話公司以及相關人士都不會眼睜睜看著微軟控制這個市場。所以我猜測,佔領家用市場的可能會是Linux。

EET:您怎麼看待PC機及其軟件的發展?

Myers:從某方面來說,微軟從很差勁的MS-DOS操作系統開始軟件開發,這簡直令人難以置信。他們快速地將這套軟件進行整合是因為他們必須這麼做,他們沒有更多的時間。隨後,該操作系統成為標準。在標準已經確立的情況下,除了去應對原有軟件本身的問題以外,做其它任何工作都變得異常困難。但是另一套衡量你工作好壞的方法,就是看你對標準的發展做出了多大貢獻。

所以請不要誤會,微軟完成了一項令人難以置信的工作。而且在英特爾的386 CPU發展的時候,他們可以說是十分幸運,一位工程師幫助他們突破了始終無法解決的1M字節限制,而那時他們已經走投無路了。當時,他們在與蘋果公司的競爭中嚴重失利,如果沒有這個突破,我不知道他們能否繼續存活下去。一直到Windows 95,他們都做得很好;但在95之後,卻變得非常糟糕,因為工程方面他們一直都做得很差勁。

雖然微軟的即插即用功能做得還不錯,但我們在Windows 95中就該使用這一功能了,為什麼還要為此多等10年?而且Psion從1984年起就已經具備了即插即用功能,蘋果公司早在1981年就可以使用即插即用了。

還有比這更糟糕的事情。如果你在微軟的機器上安裝越來越多的軟件,那麼最終這台機器將無法繼續工作。計算機操作系統的主要作用在哪裡?難道是用戶安裝軟件後就死機嗎?微軟原本可以解決這個問題,他們一直都有這個能力,但由於他們壟斷了市場,所以選擇了不去管它。

EET:Symbian是在諾基亞、摩托羅拉和愛立信的支持下創建的,這樣做是不是為了將微軟擋在移動電話行業之外?

Myers:我不得不承認,有很大的因素在裡面。大家都假定微軟最終一定會設計一套適合移動電話的產品,但就像剛才我們討論的一樣,對一個針對無錯環境的工程來說,今天微軟是否還擁有一套適合台式機的產品都令人懷疑。

其次,微軟在關於為未來10到14年提供平台上也存在問題。電話製造商們很清楚,他們的投資必須適合未來的發展。一部電話中涉及的通信軟件很多,遠遠超過了台式電腦中的數量,而微軟並沒有這些儲備,他們沒有通訊背景。

微軟從來沒有發明過通信協議,發明協議的是諾基亞、愛立信和摩托羅拉等廠商,而Symbian正是為了運行這些協議而設計的。

這裡還存在一個層面,在這個層面上,各移動電話公司之間並不想相互競爭。有一點很重要,那就是中間件應該在公共平台上進行交互,因為每個人都希望通過電話和另一個人交談,這裡誰都不能例外。在台式機上,Mac和PC系統出現不兼容完全沒有問題,但是在電話市場,如果出現不兼容,情況可就不妙了。此外,採用公共平台還能降低開發軟件的成本。

EET:這些移動電話公司中的一部分仍然繼續支持專有操作系統,您對此有何看法?

Myers:不同的公司由於各種原因會採取不同的措施。首先,這是一件十分複雜的事情。Symbian 操作系統與早期的專有操作系統相比,價格比較昂貴。因此很明顯,我們開始只能將Symbian 操作系統引入蜂窩手機的高端產品中,然後再隨著時間的推移慢慢向下推廣。現在,Symbian已經在諾基亞的中檔產品中得到了很好的應用。

EET:是什麼原因讓您離開Symbian而創建了AQA呢?

Myers:這是一個讓人筋疲力盡的行業。Symbian是由幾家激烈的競爭對手(諾基亞、摩托羅拉和愛立信)組成的合資公司,想要將這類公司經營好的唯一辦法就是讓這些公司都討厭你。因為如果有任何一家公司對你表示好感,那麼其它公司就會陷入妒忌。這太讓人難受了。做技術是一項艱苦的工作,因此我希望進入服務業和出版業,我覺得這兩個行業看起來更有趣些。而且就我所掌握的移動電話的知識及其發展趨勢來看,這些行業將會出現一些機會。就這樣,我離開了Symbian。

AQA正是我現在所從事的工作。你可以通過發送信息向我們提出任何問題,而我們則將對這些問題給予回覆。什麼問題都可以,這是一種額外收費的移動電話業務。僅1年的時間,我們大約回答了40萬個問題。也許有一些答案客戶不一定滿意,但是我們保證有問必答。

Nicholas (Colly) Myers教育背景與工作經歷:

津巴布韋大學

1981年-1997年:Psion公司操作系統程序員,技術主管

1997年5月-1998年9月:Psion plc公司總經理

1998年9月-2002年3月:Symbian軟件公司CEO

2002年8月至今:AQA公司的CEO兼協創人

作者: 吳立德, 蔡培德

星期二, 4月 18, 2006

CDMA2000演進引領無線變革,1xEV-DO版本A即將實現商用

CDMA2000演進引領無線變革,1xEV-DO版本A即將實現商用
上網時間 : 2006年04月18日

CDMA 發展組織(CDG)日前公布了詳細的CDMA2000演進路線圖,推動CDMA2000步入未來十年。重點包括:CDMA2000 1xEV-DO版本A網絡將於2006年晚些時候實現商用部署,版本C標準將於2007年第二季度發布。這些發展使CDMA2000運營商可以率先引入全 IP和下一代多媒體技術。

CDG執行董事佩裡.拉法格表示,「隨著版本A的商用產品在今年上市,以及針對版本C的工作也在順利進行,CDMA2000已經擁有了未來10年內的一條清晰的演進路線。這一路線圖為CDMA2000運營商和設備製造商帶來了快速上市的巨大優勢,因為他們現在就可以制定長期的計劃並開始執行。」

CDMA2000演進將包括以下里程碑:

1. CDMA2000 1xEV-DO 版本A — 2006年底,CDMA2000 1xEV-DO版本A將在亞洲和北美實現商用並展開首次部署,並將於2007年進行廣泛部署。版本A可以利用CDMA的IP功能,並能加強支持對延遲敏感並需要高帶寬的應用,如IP語音(VOIP)和即時多媒體信息(IMM),這使得運營商能以更低的成本跨網絡提供集成的語音、數據和視頻服務。KDDI、 LG電信、Sprint Nextel、新西蘭電信公司和Verizon Wireless等運營商都已承諾部署或已經開始部署版本A。

2. CDMA2000 1xEV-DO 版本B — 3GPP2 TSG-C於2006年3月批准發布版本B標準,該標準在多運營商和64-正交振幅調製模式上將下、下行鏈路吞吐量分別提高到了73.5Mbps和27Mbps。

3. CDMA2000 1xEV-DO 版本C — 這一先進的接口將提供更高的數據傳輸速率、頻譜效率以及低延遲,從而成為了豐富多媒體服務的理想方案。版本C將支持從1.25 MHz到20MHz的,靈活、動態的信道帶寬延展,並後向兼容版本A和版本B。目前,3GPP2正在評估各項提案,其中包括OFDM、MIMO、SDMA 和干擾消除技術,並將於今年6月完成這些提案的協調。版本C不僅可以將下行鏈路的峰值數據傳輸速率提高到200Mbps,還能大大提高扇區吞吐量,這對經濟高效地同時支持多個寬帶用戶至關重要。預計該標準將於2007年第二季度發布,其商用產品將於2008年下半年上市。

星期一, 4月 17, 2006

企業邁向自主創新、制訂產業標準、累積無形資產

李焜耀 生活平實愛哈拉 企業邁向自主創新、制訂產業標準、累積無形資產,用品牌行銷和技術實力創造附加價值。

Author : 經濟日報
Published Date : Monday, 17. Apr. 2006

明基電通暨友達光電董事長李焜耀昨(15)日表示,台灣的自然環境、公共建設、人力素質造就了獨一無二的競爭力,雖然立足台灣,卻不能兩腳都站在台灣本島,「另一腳應該站到海外」,從區域經濟及全球競爭力的角度,創造更高的附加價值。

李焜耀昨天參加經濟日報主辦的「企業領袖論壇」,以「立足台灣、聚焦全球」為題發表演講,他從明基併購西門子的經驗,以及友達七年來衝刺,所帶動的台灣面板產業、與周邊產業發展出發,強調台灣產業應該持續尋找提高附加價值的機會,例如節能或低耗能的技術與商品等,以提高競爭力。以下為演講摘要:

我先請大家看一段羅納度(Ronaldo)幫BenQ-Siemens拍攝的廣告短片,在這支影片中,羅納度踢的是像足球的圓方體(Squound),他先在玻璃板上踢足球,再由澳洲、德國和英國的技術合成特效,用簡單的肢體動作,創造出優美的畫面。

以前明基贊助過歐洲國家盃足球賽,在德國知名度大概有15%;但併購西門子手機部門後,現在知名度將近80%。我們延續西門子和西班牙皇家馬德里球隊的贊助合約,也邀請羅納度擔任代言人,在歐洲、巴西、大陸都有很高的效益。

局勢 世界是平的

從BenQ-Siemens的經驗可以知道,現在企業的經營是沒有國籍的,我們更應該思考,從台灣起家的企業,應該如何經營全球的市場。

台灣的生活環境在全世界是很罕見的,兩個小時幾乎可以到達台灣任何一個角落,這樣的「兩小時生活圈」在全世界非常少見。從內湖到新竹只要一個小時的車程,在這條帶狀高速公路兩端,有上萬家的公司和全球科技業都有「掛勾」,在這裡可以找到任何客戶、配套的上下游廠商等,如果這條科技帶消失的話,全世界很可能動彈不得。

優勢 高素質人資

過去幾十年來,台灣最強的到底是什麼?很多人認為是高素質的人力資源,許多大陸學生到外地求學,一個月學費至少要人民幣1.5萬元,相當新台幣於6萬元,幾乎都已經比台灣貴了,不過台灣的平均教育水平還是比較高。

台灣也有自己的侷限,像是「島國心態」,如台灣的店面很多,大家都喜歡做老闆,街上招牌那麼多,到處都是開店的,規模卻都很小,連金融機構都跟不上產業的規模和國際化,台灣最大的銀行淨值才1,877億元,淨值超過千億的銀行不過二、三家,但台灣超過1,000億元淨值的電子業,至少有十家以上。

劣勢 銀行跟不上

台灣的媒體太多,報導的東西又幾乎都是速食、八卦、淺碟式的內容,和轟炸式的煽情報導。像是明基合併西門子手機部門,英國BBC做一個小時的專訪和討論,擔心西歐世界的競爭力的問題,當時國內媒體都在炒腳尾飯,欠缺國際視野的報導,只是加重島民意識,無法瞭解全球化對我們的衝擊。

現在很多人都在討論「世界是平的」這本書,全球化更帶來大量的追兵,台灣從三、四十年前開始外銷就參與全球化,大陸從20年前經濟改革開放開始,印度近十年來也很積極,更帶動巴基斯坦這類國家開始加入。

很多過去受英國、法國殖民統治的亞太國家,有大量低廉的高素質人力,加入全球職場,成為後台流程外包的主力,他們不是只做機械式的操作,不少醫院外包到印度的工作,還要聘請醫師、藥師檢查病歷、藥單等,連AC尼爾森的調查,都由印度人打電話,以後會不會連訂單都被印度接走呢?

我到印度看他們的辦公室,每個人一台電腦、一個電話,一天分三班,南腔北調的英文都有,從事整理訂單、技術文件到催收帳款等工作,連倫敦市政府停車場的催繳作業,也都外包給印度。印度軟體開發人員估計已超過100萬人,從邦加洛這個城市開始,散落到其他城市,密集程度遠超過我們的想像。

馬來西亞檳城也是一個東南亞外包中心,花旗銀行檳城設立東南亞地區的客戶中心,僱用4,000人,因為這裡員工可以講英文和南腔北調的華人語言,可以服務大多數東南亞國家。日本、韓國廠商也搬到大陸東北,因為大連和瀋陽是日、韓廠商做後台流程的中心。

講了這麼多台灣和全球化的趨勢,最重要的還是找出我們的未來座標。過去我們從製造開始發展,運用低成本勞動力取勝,進而邁向創造和創新之路,未來更要努力朝向自主創新、制訂產業標準、累積無形資產邁進,用品牌行銷和技術實力來創造附加價值。

趨勢 節能高齡化

很多人常會問我,未來有什麼產業是可以投入的?其實大家應該丟掉「找明牌」的心態,想想自己有什麼不足的地方,補足自己的能力。

我覺得未來「能源」和「高齡化」是兩大議題,節能或低耗能的技術與商品、再生能源、高密度儲能的技術、能源製造與轉換系統、可在網路收費的商業模式、與客戶高度互動的知識性服務商品等,因為退休時間很長,高齡人口的商品也是很重要的。

明基和友達已經走向鑽石化的集團架構,進行水平整合和專業分工,未來要持續追求世界一流的產業地位和績效。

在明基的紫騰任務中,我們從製造代工到深耕技術與品牌,品質多好、速度多快都不是重點,而是要從高科技(high tech)走向高感動(high touch),融合藍色理性和紅色熱情,創造出紫色的數位生活時尚。

台灣社會過去做代工比較多,對品牌比較陌生,雖然比較辛苦,但是可以慢慢累積無形資產,也希望將來大家去國外看到BenQ,能夠感到與有榮焉,我們也將持續探索未來(Keep Exploring),提高我們的附加價值。


【2006-04-16/經濟日報陳雅蘭、黃智銘】

星期五, 4月 14, 2006

高通CDMA2000/GSM/GPRS芯片組支持全球漫遊

高通CDMA2000/GSM/GPRS芯片組支持全球漫遊
上網時間 : 2006年04月14日

日前,高通公司(Qualcomm)在美國拉斯維加斯舉行的CTIA無線通信展(CTIA Wireless)上宣布,新的Mobile Station Modem(MSM)芯片組將支持WorldMode全球漫遊功能,使手機既可以連接CDMA2000網絡也可以連接GSM/GPRS網絡。通過這些解決方案,手機不僅可以實現全球漫遊功能,而且相對以前的多模、多頻的設計而言,使用這些解決方案的手機外觀會更小巧、功耗更低、價格更便宜。

高通公司將以完整的MSM6125、MSM6500和MSM655解決方案來支持WorldMode,其中包括支持同步GPS和接收分集的新的RTR6350和RFR6500器件。預計,2006年第三季度將推出這些器件的樣品。

「高通芯片組支持WorldMode,意味著設備製造商可以進一步利用我們高度集成、經濟高效的解決方案,向經常出門在外的人士提供價格便宜、極具吸引力、可以在全球使用的手機。」高通CDMA技術集團負責產品管理的副總裁Cristiano Amon說,「主流多媒體平台和增強型多媒體平台的芯片組現在在所有頻段上同時為CDMA2000和GSM/GPRS網絡提供完全連通性,為越來越多的 CDMA 2000用戶提供全球漫遊服務。」

通過使用高通公司的這些支持WorldMode功能的主流多媒體平台和增強型多媒體平台芯片組,手機可以在CDMA2000網絡(使用 MSM6125芯片組)和EV-DO網絡(使用MSM6500和MSM6550解決方案,這兩種方案與CDMA2000網絡後向兼容)上實現語音、多媒體和數據連通功能,同時還完全支持GSM/GPRS網絡上的語音和數據功能。有了這些多層次的集成芯片組,製造商就可以更快速地設計出提供無縫全球漫遊體驗的手機,應用於更廣泛的市場領域,而且外觀小巧,功能豐富,價格便宜。

新的RTR6350收發機和RFR6500器件一起,可以為以下頻段的CDMA2000和EV-DO網絡提供發射和接收功能:

‧800MHz (蜂窩頻段)

‧1900MHz (PCS頻段)

收發機可為以下頻段的GSM/GPRS網絡提供發射和接收功能:

·850MHz

·900MHz

·1800MHz

·1900MHz

瞄準成本效益,高通提前2月展開65納米競賽

同時,在CTIA無線通信展上,高通宣布推出首款採用65納米工藝的手機芯片組,比原定的時間表提前了兩個月。該公司之前曾宣布,其 Mobile Station Modem(MSM)6800芯片組瞄準手機應用,基於cdma2000 1xEV-DO技術。MSM6800由晶圓代工大廠台積電(TSMC)製造。

高通公司宣稱,台積電採用低功耗的65納米工藝過程生產,該芯片組在2006年初就送到高通手中。初步測試表明,可以比原定計劃提前兩個月推出樣片。不少IC設計公司表示,台積電有越來越多客戶選擇跳過90納米工藝,直接切入65納米,因為65納米成本效益確實很好,這一趨勢引來業界密切注意。

高通由此和其他手機芯片組廠商展開競賽,都爭先開發並推出基於65納米技術的產品。德州儀器(Texas Instruments)以及其他公司已宣稱已推出基於65納米工藝的基帶處理器。高通旗下CDMA技術集團(Qualcomm CDMA Technologies)總裁Sanjay Jha表示,65納米芯片產品可以讓手機更小,並希望將65納米工藝技術應用於其它芯片產品。

2005年,TSMC全面推出其65納米工藝處理技術。該公司計劃到2006年5月將其65納米技術進入「工藝處理質量保證 (process qualification)」階段。台積電全球品牌管理總監Charles Byers透露,「工藝處理質量保證」階段意味著台積電可以用65納米工藝同時生產6到9種獨立產品,並且以可接受的產量。台積電預計到2006年下半年 65納米工藝可以完全進入量產階段。

高通CDMA技術集團負責營銷和產品管理的高級副總裁Luis Pineda說:「向65納米處理技術的過渡,在集成、功能、功耗和體積方面都為設備製造商帶來了顯著的益處。能夠比預計時間提前兩個月為我們的用戶提供 65納米 MSM6800芯片組,我們感到非常高興;能取得這一成功,也部分歸功於台積電在這一重要技術節點上的執行能力。」

據介紹,65納米MSM6800芯片組所使用的處理技術可以支持高度集成、低功耗、更小巧但功能豐富的器件。高通還將提供使用65納米技術的MSM6280、MSM7200、MSM7500和MSM7600芯片組。完整的MSM6800解決方案包括RFR6500和RFT6150,或帶有 PM6650電源管理解決方案的RFR6525和RFT6150器件。

星期四, 4月 13, 2006

Modeo展示首款DVB-H手機,出自於台灣宏達

Modeo展示首款DVB-H手機,出自於台灣宏達
上網時間 : 2006年04月13日

美國移動電視公司Modeo在日前於拉斯維加斯舉行的CTIA無線通信展(CTIA Wireless)上展出了首款DVB-H手機。令人感到意外的是,Modeo的第一款DVB-H手機不是來自DVB-H移動電視標準的熱心支持者諾基亞 (Nokia),而是一款來自台灣地區宏達公司(HTC Corp.)的智能手機,是根據Modeo的規格開發並由宏達生產。

這款手機基於Windows Mobile 5.0平台,利用Widows Media Video和Windows Media Digital Rights Management(DRM)接收及回放Modeo的DVB-H廣播。

該款手機的核心芯片包括:由德州儀器OMAP850 200MHz數字處理器、DiBcom的DVB-H解調器、Microtune公司被稱為Mobile MicroTuner MT2260的DVB-H調諧器,以及NVIDIA公司Go-Force 5500手持設備圖形處理單元。

除了數字音樂和Windows應用程序以外,該款手機還提供一鍵連接實況數字電視的功能,可以使用四頻GSM服務(850/900/1800/1900MHz),以提供全球通訊能力。預計該手機可支持GPRS/EDGE服務,實現高速數據訪問和文件下載。

該手機還支持以Windows Media Audio(WMA)、MP3和AAC等多種格式存儲音樂。另外,Modeo稱用戶可以通過使用Windows Media DRM利用便攜訂閱音樂服務,以擴展其移動娛樂庫。Windows Mobile 5.0平台允許在移動中使用流行的Windows應用程序,包括移動版Microsoft Office程序,如Internet Explorer Mobile和Outlook Mobile。用戶將能夠瀏覽互聯網,並使日程、通訊錄、電子郵件與辦公室或家庭電腦實現實時同步。

雖然Modeo的第一款手機基於智能手機尺寸和外形,但預計將有更多種類的便攜產品接收Modeo的DVB-H廣播。

Modeo的總裁Michael Schuppert最近在愛爾蘭都柏林舉行的DVB全球論壇上講話時曾預言手機將僅佔移動電視市場的50%。目前手機被視為移動廣播開發商的絕對重點。他說,該市場中50%的消費者將青睞「種類更多的產品,而不是只能用手機。」

Crown Castle在2003年贏得了政府拍賣,獲得了獨家使用美國L-band中的5MHz頻譜的地面廣播許可。該公司已進行了廣泛的技術試驗,預計今年將在紐約等大城市推出商業性服務。

星期三, 4月 12, 2006

魚與熊掌不可兼得 明基出嫁光碟機部門有跡可循

火線話題-魚與熊掌不可兼得 明基出嫁光碟機部門有跡可循

明基與建興的聯姻可說是跌破眾人眼鏡,但是從明基面臨品牌與代工兩難的抉擇來看,明基此步棋可謂下的正確,而建興在明基光儲存事業部資源的挹注下,一舉躍居全球碟機出貨龍頭寶座,雙方可謂互蒙其利,兩相結合的競爭優勢,未來可能連國際大廠都要畏懼三分。

明基發展自有品牌不到5年時間,在全球新興品牌已取得一席之地,但明基也面臨到品牌與代工兩難的局面。雖然明基不斷對代工夥伴喊出2條腿同時並重的發展策略,但是長期以來,競爭對手也不斷質疑BenQ自有品牌將會擠壓到其生存空間,因此,明基從2004年開始即陷入發展瓶頸。

品牌與代工業務就像是魚與熊掌不可兼得,因此,就明基的發展策略來看,品牌發展將是下一波重點項目,面對魚與熊掌的抉擇時,明基不得不放棄不具競爭力的代工事業,從此一角度切入,處分掉光碟機部門自然不難理解。

當初明基在與飛利浦(Philips)策略結盟成立飛利浦明基(Philips BenQ Digital Storage;PBDS),得到飛利浦這位得力助手後,信誓旦旦地希望能快速擠上全球前3大地位,不過,事與願違,經過將近2、3年的融合調整,明基在光碟機出貨量僅能由1,800萬~2,000萬台提升至2,500萬台,反觀其競爭對手如日立樂金(HLDS)、東芝三星(TSST)等卻大幅拉大差距,出貨量大舉由3,000萬~4,000萬台提升至5,000萬~7,000萬台,加上光碟機部門始終無法達到獲利門檻,雖然明基嘴裡不說,但是內心卻焦急不已。

因此,面對此一良機,明基當然不願放棄,藉由整合案的推動,明基可以更專注、聚焦在品牌發展,取得更具價格競爭力的光碟機,建興則專心於ODM、OEM代工業務的推動,此外,建興亦可將產品線觸角擴及遊戲機等市場,雙方可說是共創雙贏的局面。

此外,台灣光碟機產業以往在光學讀取頭仍受制於三洋(Sanyo)、Sony與飛利浦等大廠,但隨著建興順利站上全球第一大龍頭寶座的地位後,在量產規模大幅提升下,建興所具有的採購優勢恐怕連國際大廠都要重新審視一番。整體來看,建興與明基光碟機部門合併案實際效應雖然尚未發酵,但是建興與明基各取所需、互蒙其利,可說是此宗合併案最大受益者。

【2006/04/12 電子時報許金池】

購入明基光碟機製造部門 建興取得下世代競局入場券

產業瞭望-購入明基光碟機製造部門 建興取得下世代競局入場券

建興收購明基光碟機製造事業,對明基而言,在此產業已處於成熟期狀態下,說是「解脫」也不為過;而對建興而言,效益則極為顯著,包括可望讓其規模經濟能力進一步提升,而光碟機產業最惱人的權利金問題也可望獲得解決,更長遠來看,建興亦將透過明基,掌握藍光(Blu-ray)技術,為未來競局打下基礎。

明基跳脫光碟機產業泥沼

誠如明基董事長李焜耀與總經理李錫華所言,明基在品牌策略發展方向下,而將唯一的零組件事業─光碟機製造部門出售(仍留下品牌光碟機銷售)。

雖說是為了因應明基整體營運走向,而做出出售光碟機製造部門的決定,但明基此事業未能獲利且銷售量走下坡也是實情,留下來可能沒多大好處,對其他事業形成的綜效亦低。明基近2季光碟機銷售量年增率呈現負數,2005年第四季年衰退3%左右,2006年第一季年衰退更達15%左右。

欲在此十分成熟的光碟機產業中脫穎而出,必須具備規模經濟與權利金優勢,明基雖擁有飛利浦(Philips)部分支援,但規模經濟無法彰顯,因此充其量,也只能算損益兩平,面臨突破瓶頸,因此,售予建興,未嘗不是從泥沼中自拔一途。

只是,出售光碟機製造部門給建興後,明基便喪失了在藍光碟機製造領域放手一搏的機會。畢竟在未出售給建興前,明基擁有飛利浦此強大的藍光技術後盾,使明基較建興居於有利地位。

建興獲取規模經濟與權利金雙重優勢

光碟機業者營運發展關鍵不外乎是規模經濟與權利金此2項。收購明基光碟機製造事業後,建興在此2方面,都可望有加分效果。

規模經濟又可從系統與上游關鍵零組件採購2方面來看,在系統方面,2公司合作後,仍將維持飛利浦明基(Philips BenQ Digital Storage;PBDS)接單與出貨形式,只是製造由原本的明基,改為建興。因此,經過一段轉移過程後,建興能在PBDS庇蔭下,完全接收明基光碟機代工訂單,形成更大的規模經濟。

2005年建興光碟機出貨量為4,866萬台,加上明基的2,580萬台,共計7,446萬台,即建興未來有此規模實力,而此規模已很接近目前全球光碟機龍頭日立樂金(Hitachi-LG Data Storage;HLDS),HLDS所受威脅可想而知。

零組件採購方面,隨規模經濟的擴大,對上游議價能力亦能增強,不過,前提是採用同一來源,目前建興以三洋(Sanyo)為主要讀取頭供應來源,明基則主採飛利浦解決方案,若能統一採購來源,便能創造綜效,但這須時間轉換。而建興此方面走向,將是相關上游供應商關注焦點。

另外,建興也將因PBDS,而在權利金方面享有優勢,與韓系對手平起平坐。

建興取得藍光競賽門票

除取得規模經濟與權利金優勢外,建興於此次收購案中,亦可望取得下世代光儲存市場競賽入場券。

從韓系競爭對手來看,在下世代技術布局上,LG有日立(Hitachi)支撐,三星電子(Samsung Electronics)有東芝(Toshiba)當靠山,位居全球第三大光碟機業者的建興顯得落後。與明基合作後,建興便可望取得明基與飛利浦相關技術與藍光讀取頭、晶片組支援,有助於建興及早在此市場卡位。

台灣光碟機產業進一步集中化

2004年以來,台灣光碟機產業上演一個又一個業者退出戲碼,至2005年,前2大廠商(因第三大與前2大有段差距,因此以前2大劃分)產銷量佔台廠整體比重,由2004年4成,降至不及3成。至今,台灣光碟機製造廠可說僅剩3家─建興、華碩、廣明。

而在併入明基後,建興整體結構競爭力增強下,華碩與廣明恐受衝擊,其中,華碩自有品牌光碟機銷售佔其整體銷量約6成,因此受影響程度可望相對低,不過,華碩光碟機事業亦未獲利,目前也是辛苦支撐。

廣明雖以薄型機種為強項,但2003年底即開始因權利金之故而透過飛利浦出貨,目前透過飛利浦的出貨量佔廣明總出貨比重約達9成之多,隨建興與明基攜手,明基與飛利浦係站在同一陣線,且建興薄型機種技術也已就位,因此,從廣明轉單至建興的機率不低。

在此情況下,建興可說是獨大,形成產業界特殊一例。

【2006/04/12 電子時報徐康沛】

星期二, 4月 11, 2006

全球最具競爭力國際IT大廠 其實就是台灣

全球最具競爭力國際IT大廠 其實就是台灣
李焜耀、林百里放得開、海闊天空 樹立台IT廠去蕪存菁、化敵為友新趨勢


台灣在高科技產業特有的上、下游完整垂直整合優勢,讓台廠在全球晶圓代工、主機板、筆記型電腦(NB)、滑鼠、鍵盤等各種電子相關產業毫無敵手,進而在面板和手機等原本不屬於台灣專長的其它高科技產業嶄露頭角,所到之處都讓其他國家廠商備感壓力,這種巨大實力常讓全球科技業者發出「台灣其實就是1家全球最具競爭力的國際IT大廠」(Taiwan Inc.)的讚嘆。

事實上,這家Taiwan Inc.長期以來因信守「只要吃苦耐勞什麼都能做」的信條,在不斷分散資源和人力的現實下,經常顧此失彼,所以,通常也只能做到讓其他有志發展高科技產業的國家產生壓力而已,很多現在台灣能夠位居全球第一的產業,多是靠台廠的老闆咬牙殺價,加上員工賣命加班,或將工廠遷設大陸等成本更低的國家等方法而來。

不過,台IT業者現在終於了解到「專注」和「去蕪存菁」的必要與好處,開始明白「專業分工」的真義,只做自己最擅長的事業,做不來的就交給真正專家來發揚光大。

宏碁(2353)和緯創(3231)將品牌與代工製造分家,讓雙方一飛沖天;亞旭(2366)將自己賣給華碩(2357),成就其網通霸業;緯創和光寶(2301)聯手解決建碁(3046)光碟機事業困境,並讓光寶和建興(8008)的光碟機事業擁有不同發展空間;一直只能在面板產業當貓而難以成虎的廣輝(3012),併給友達(2409)後不但讓自己享有虎威,新友達更讓南韓三星電子(Samsung Electronics)與樂金飛利浦(LG.Philips LCD;LPL)等國際面板龍頭皮皮挫。

至於明基(2352)光碟機事業雖然有飛利浦(Philips)加持,但根本不賺錢,在明基的5C大夢中其實只是幻影,賣給建興後,完全擁有動搖全球光碟機產業的能耐。

台IT產業化敵為友的新趨勢

台灣IT產業在不到1週內接連發生友達與廣輝合併,以及明基將光碟機事業賣給建興的美事,凸顯台灣IT產業開始進入「化敵為友」的新趨勢!

原本因廣輝和友達而互為競爭對手的廣達(2382)和明基集團,即便在NB產業合作多時,但畢竟明基NB現階段對廣達來說只是九牛一毛,廣達真正需要的,是明基買下西門子手機事業後的千萬台訂單,藉由友達和廣輝的結合,現在除了明基自己的手機製造部門,只要廣達實力仍在,其他手機代工廠很難和廣達競爭 BenQ-Siemens手機的委外訂單。

此外,在明基早晚要將品牌與製造分家的必然下,廣達很有可能重演當年宏碁分家後成為宏碁NB最大代工廠的盛況,成為明基品牌與製造分家後最大手機合作夥伴;至於廣達可以不用繼續擔憂面板虧損與增資壓力,卻同時享有友達繼續奧援其NB代工事業等優點。

同樣地,明基和建興的光寶集團,在光碟機、顯示器與其他零組件等許多方面都是競爭對手,雖然明基光碟機事業有飛利浦撐腰,但在數量、品牌威力、技術能力都不如建興和Sony的結合,成為建興的夥伴後,不但不需再擔心這些問題,也將成為全球光碟機產業新強大勢力的建興重要股東。

台IT廠這股共榮共存的氣勢必將延續,雖然台灣主機板與NB業者因為在全球市場沒有競爭對手,而少了必須盡快化敵為友的立即性,但仍可從中學點東西。

IT產業大老放得開 台廠未來發展海闊天空

廣達董事長林百里曾誓言要讓廣達繼全球第一大NB製造廠後,成為全球第一大LCD TV製造龍頭,但原本是台灣唯一大力跨入面板產業的NB廠,現在不僅將TV事業切出與日本三洋(Sanyo)成立新公司,也把當初認為可為廣達在NB和TV事業帶來絕佳幫助的廣輝交給友達。

明基董事長李焜耀多年來和很多台灣IT業者一樣,把自己當超人,認為自己什麼都可以做到,但是明基什麼產品都有,就是沒有可以真正象徵BenQ的產品。換言之,李焜耀和林百里現正在為台灣IT產業樹立新典範,只要放得開、就能海闊天空。

當明基公佈2005年大虧新台幣近百億元時,明基股價連續多天跌停板,許多人認為,有成吉思汗之稱的李焜耀恐大難臨頭,如今李焜耀左手有廣達為友,右手有光寶建興為鄰,終於可以將其超人意志完全貫注在面板和手機事業,產業界也幾乎聽不到友達合併廣輝,以及明基將光碟機事業賣給建興是「錯誤」決定的聲音。

友達合併廣輝成定局後,廣達和廣輝的股價隔天立刻漲停板,而且還是開盤漲停鎖死,這是2001年來NB製造產業陷入殺價流血大戰,面板產業飽嚐巨額虧損壓力多年來,難得一見的景象。

這幾年來力挺自己跨入面板產業決定的林百里,他的話正足以證明將手放開擁有更多的定理,他說,當初成立廣輝是為供應廣達NB面板來源無虞,如今全球面板供應和需求已達到平衡,廣輝的規模經濟趕不上市場單價變化,與友達合作將會是良好的循環。

近期幾次合併案對於李焜耀、林百里和光寶董事長宋恭源來說,都可說是頗值得喝采!

【2006-04-11/電子時報曾而汶】

吃下西門子巨獸 明基往品牌靠攏求瘦身 乖寶寶也出賣

吃下西門子巨獸 明基往品牌靠攏求瘦身 乖寶寶也出賣


明基 (2352-TW)自去年 9月吃下西門子龐然大物後,近半年來積極瘦身,包括:處分子公司和心光通業務、淡出DVD播放機市場,及縮小MP3銷售規模。昨(10)日明基再宣佈出售光儲存事業部門予建興電 (8008-TW),以更專注在3C和光儲存產品的品牌經營上。

光碟機去年佔明基合併營收比重約6%,雖然不高但一向為其手中的乖寶寶。去年第1季營收大幅衰退2成以上時,光碟機出貨未見動搖,第2季業績復甦成長3成時,光碟機則跟進成長2成。

日前市場上傳言,明基與飛利浦合作的藍光光碟機,今年第3季將率先搶進量產,較建興電整整提早了近1 個季度,讓明基在次世代光碟機開發上,有機會沾盡光彩。不過,昨日天外飛來一筆,宣佈出售該事業部門予建興電,引起市場一片譁然。

明基總經理李錫華聲稱,這項出售案雙方已經討論了半年,可以將目前唯一的零組件業務拋出,保留系統整合產品,且著重在品牌經營上。明基資深財務副總經理游克用則表示,明基立即取得12億元現金,及建興電 13%股權,成為其大股東。

法人評估,明基每年可因此認列約6-7000萬元左右的收益,出售案也創造出全球 27%市佔率的光碟機大廠。但整體而言,對建興電的助益更大,不僅少了一個競爭對手,還增加一個助手,並貢獻其代工訂單。

明基董事長李焜耀下了一步雙贏的高桿棋術,但將原本即屬於有獲利價值的業務出售,且雙方洽談時間點恰好落在去年 9月吃下西門子手機部門後,更顯集團對於瘦身的需求,以從容地帶領手機業務轉虧為盈。

累計這半年來,明基先是處分光纖業務的和心光通子公司;今年第1季法說會時,確認淡出DVD播放機產品,同時縮小 MP3業務焦聚在中國大陸和新興市場。除了組織面的調整外,明基也將製造重心焦聚在中國,且於上海虹橋臨空經濟園區,打造新的全球配送貨品中心。明基北美市場亦敢於換將,以曾任職於宏碁 (2353-TW) 且負責過顯示器和投影機銷售經驗的祝本文,擔任美國分公司總經理,一次打銷庫存產品。

明基目前尚存的自行製造產品,除核心的手機外,液晶顯示器、液晶電視也是大宗產品項目,但液晶顯示器已是低毛利率與價格波動劇烈的產品項目,成為昨日市場預期出脫製造端的話題項目。

明基種種「聚焦」的動作已在近期獲市場正面認可,花旗環球證券 3月底時將其評等,由「賣出」調升至「持有」,目標價更調高至30元,理由為基本面谷底已經過去。但能否達成第 4季本業獲利的承諾,進一步創造成長的價值,尚有待執行力的考驗。


【2006-04-11 鉅亨網記者張家豪】

李焜耀再啟併購戰車

李焜耀再啟併購戰車

友達光電22億美金閃電吞下廣輝電子

儘管剛剛交出一份淨虧損高達99.66億元新臺幣(4.02元新臺幣=1元人民幣)的財報,而且在收購西門子手機業務後其品牌、產品融合能力均遭受質疑,明基電通(2352.tw)董事長李焜耀依舊故我。

4月7日,其資本戰車再次啟動。當日,臺灣「證交所」收盤後,李焜耀任董事長的全球第三大LCD(液晶顯示器)廠商友達光電(AU Optronics)宣佈,以價值22.2億美元的股票收購廣輝電子(Quanta Display)。

「友達、廣輝聯手,將推動全球面板市場的結構性洗牌。」在宣佈併購的發佈會現場,李焜耀再放豪言,「預計最慢1年之後,友達將全面超越競爭對手,成為集LCD、NB(筆記本電腦)、TV(液晶電視)3大產品線世界第一於一身的面板『三冠王’。」

「三冠王」狂想

該交易完成後,廣輝電子將成為友達光電第二大股東,擁有6%股份,而友達光電最大股東仍為明基,所持股份為9%。在人事方面,李焜耀將繼續出任友達光電董事長,預定增設一名副董事長,由現廣輝電子副董事長梁次震出掌,公司整體運作則繼續由友達光電總經理陳炫彬負責。

併購後,友達光電在全球的供貨比重將由先前的13.6%一舉攀高至19.4%,而韓國競爭對手三星與LG-飛利浦當前的市場份額均為21%。

陳炫彬表示,預期此次合併案可促成友達光電進一步強化其在技術面的廣度和深度,並提升其對於上游零組件的掌握度,從而以規模效益來降低生產成本,同時在產能和產品線方面的資源也可有效整合。

陳炫彬指出,合併後,友達光電在筆記本電腦面板方面已是獨佔鰲頭;在液晶顯示器面板方面,目前與韓國雙雄還是伯仲之間,但可望在年底前全面超越;至於液晶電視面板方面,友達光電目前仍小輸LG-飛利浦、三星電子以及奇美電子。

李焜耀表示,新友達光電在產能上已足以和韓國雙雄抗衡,並繼續拉大與奇美電子之間的差距,今年全球面板產業將逐步形成友達光電與韓國雙雄三足鼎立的局面。

提高上游議價能力

友達光電內部人士對記者表示,該併購將增加友達光電對零元件的議價能力,原廣輝電子的主要零元件廠商,以及友達光電二線零元件供應商,未來有可能將會受到排擠。而其他上游零元件廠商,也將面臨新友達光電規模擴大所帶來的零組件壓價壓力。

有分析人士指出,友達光電與廣輝電子合併後,未來零元件廠商的「靠近」效應將更加明顯。

另一方面,對於下游來說,新友達光電除具備滿足明基旗下BenQ品牌,以及廣達與日本三洋合資TV品牌新公司的面板需求外,還將在筆記本螢幕、手機螢幕上因規模成本優勢,獲得更多新客戶。

據瞭解,在獲悉友達、廣輝併購案後,臺灣「面板五虎」之一的中華映管董事長兼總經理林鎮弘緊急召集一眾高管,展開沙盤推演。

「奇美一直未停止過尋找盟友。」奇美電子總經理何昭陽在第一時間表態,稱LCD產業大者恆大現象明顯,面板廠為求生存別無他路,只有借擴大規模來降低生產成本。這也令業界對一直與友達光電處於「一山二虎」狀態的奇美猜想陡增。

不過,雷曼相關分析師則表示,儘管友達光電此舉必然刺激奇美加速併購的決心,但由於「面板五虎」中剩下的中華映管、瀚宇彩晶股本相對廣輝電子大得多,即便雙方積極合併,奇美也恐要付出不小代價。

林鎮弘的表態是,友達光電合併廣輝電子可以發揮規模效益,但預期效益的產生將不會太快,至於產業合縱,中華映管迄今仍對「合併」採取開放態度,只待「良緣」到來。

明基品牌佈局

「收購西門子的動作是經營品牌的明基所必須的,這是沒辦法用短期的財務數字來衡量的。」李焜耀表示,對於要做世界級品牌的明基而言,很難有太多的時間兼顧製造業務,而廣達是OEM、ODM的專家,「未來兩個集團在手機、電視和電腦方面皆有進行合作的無限空間。」

李焜耀曾在一本書的序言中,以「蒼狼」形容排山倒海而來的臺灣代工製造業,但是,他認為,狼只是輔助過渡的角色,「最後還是要被馴化」。很顯然,對於李焜耀而言,無論是收購西門子手機業務,還是併購廣輝電子,其資本戰車從未駛離過開拓BenQ品牌事業。

「相對於品牌業務而言,製造絕不是最有效率的經營手法,如果廣達現在才開始發展品牌,真的已經太晚了。」李焜耀表示,友達光電與廣輝電子的合併案,實際上是兩家公司在市場關鍵轉捩點上,在時間、空間的壓力下,所義無反顧形成的緊密合作體系。

易觀國際總裁於揚指出,若循著製造與品牌兩種不同營運模式的發展思考,明基集團與廣達集團之間其實存有更多的資本整合可能性,例如品牌與製造業務的跨公司完全分工。

【2006-04-11 21世紀經濟報導鄭迪】